I've never had this problem.

The problem I have had is other developers expecting me to maintain documentation for their tools. To the point that they wage stupid inter office wars because they don't want to learn a command line utility with 20+ years of documentation itself.