The OPs (incorrect in this very minor detail) point was that fertility is below replacement everywhere except Israel, where the only reason it wasn't below replacement was Orthodox religious members of society. That's just wrong. Fertility in Israel, across every single group except for one in your own data, is above replacement. Orthodox are the highest, and bringing the overall number up, but if you removed them, fertility in Israel would still be comfortably above replacement.

So no, their characterization was not correct, since the point was that, absent a particular group, fertility would be, like in almost every other OECD (and many non OECD) countries, below replacement.