> this is actually a great video overview of how LLM works and the tokenization part

Did you mean to link to the video? I would be interested.