It’s still very tenuous you can’t prevent companies that own 5% of other companies from buying services from the that company
If the parent comment is true, it seems the problematic aspect is the leverage created by the P/E ratio more than the percentage of ownership. What a weird situation.
We can prevent anything we want. If there's a major AI crash analogous to the Depression, we'll probably institute a lot of new regulations.