I'd wager that in the next 96 hours, with a LLM, someone could create a translator that would 'pack' a nginx or caddy configuration file into the relevant code that zeroserve could use. Or even more simply, just pickup all the Ingress manifests in a kubernetes cluster and rebuild the pack. The point being, the interface between the tool and the configuration is just another API, system operators are already describing the state of the system at higher level constructs, and the specific bytes that make up the configuration are an artifact of that.