Unit tests are a type of dynamic testing. As opposed to static testing which is linting/typechecking etc.

If you want a difference kind of dynamic testing besides unit tests, have you tried writing it in as a requirement during the planning/PRD phase?