Learning a company and it's product is so natural to us that we hardly talk about it. It's a key skill for reliable workers.
It's probably impossible for LLMs to learn and apply that wisdom reliably.