It's a WOPI app. Designed for embedding microsoft 365 office app in other web apps, but other people implement it. There's callabria, and this.

You'd use it to connect nextcloud to one of these providers. Probably some other enterprise apps I don't know about can use it to edit documents.