My biggest problem with Nextcloud is that it intentionally broke (at least twice by memory) on some updates, wanting me to run some oci command on the box. Remember that "for my family" also means "for my family when I'm gone." I never got round to having to find an alternative thanks to the divorce, but I'd consider Nextcloud a complete non-starter for this reason.

Find an alternative.