> This means if you have hints off (via HOMEBREW_NO_ENV_HINTS) then I suspect you can start getting this behavior without warning which is a bummer.

I read this as "This means if you close your eyes you don’t see things, which is a bummer."