> nowadays it places an unneeded toll on the shift and caps lock keys and makes coding a bit more tedious

Right. But there are evolutions of Oberon without these orthodoxies (e.g. https://github.com/rochus-keller/oberon or https://github.com/rochus-keller/micron) and a few additional features which make it a really powerful but still lean language.