I mean, nginx dang well should? This is just an incredibly synthetic http(s)/1.1 test for what its worth.
Like you totally could turn off garbage collection for caddy especially since this is only testing incredibly short single response queries that would never need GC. Shockingly you would actually get better performance than either nginx or zeroserve, but like the uselessness of this benchmark it'd mean nothing to the real world usage of these web servers.
Unfortunately that is likely untrue. Try it yourself, Go with GC disabled isn’t some magic bullet for performance as much as I’d like it to be.