> The insert is upper boundable in advance

A concurrent DML happening then suddenly your MERGE INTO WHEN NOT MATCHED INSERT/INSERT INTO SELECT is way larger that you thought? I thought "some workloads can suddenly be way larger that I expected" was supposed to be a thing in all non-trivial DML.