I'm just about to launch a job posting data api with postings I aggregate and very lightly normalize (https://kaleh.net/trace)
Anyone have an idea how this might impact me? They're not my postings, I just package em up and ship em. Strive to comply with all laws and TOS and not trying to make trouble.
1) You would be in a good position to find and report violations to the NY department of labor.
2) You might be considered a third party platform.