Talking to my American colleagues, they're often perplexed by roundabouts and don't really understand how they fundamentally work. They're also incredibly stubborn when it comes to convincing them that it helps with traffic flow immensely versus a 4 way stop sign.
I almost like them, but my commute long ago involved one that revealed a frustrating pathological case. Constant traffic flow in one direction can make an entrance entirely unusable. It makes the average trip more efficient, but the worst case becomes dramatically worse.
When you’re walking the stop sign stops traffic for you so it’s a lot nicer. I’ve found that even with a marked crosswalk people ignore you if they’re not forced to stop.