"As I was writing and reliving this beautiful experience, I noticed a little footnote on the payments page

It's not a footnote or smallprint, it's written prominently right above the button so people are well aware of it...