If a tile can be added to your district, it is added. Otherwise it makes a new district.

Since todays puzzle heavily relies on empty space, it can be a bit confusing. I'll try to make this a bit more clear for new players