I would assume nothing related to a given transaction crosses the cell boundary.

We use a cellular architecture to help constrain the blast radius of a modular monolith. Each one of our customers lives in exactly 1 cell. Any kind of cross-customer BI/reporting happens through a data warehouse.