I think that's just coincidental. I've mentioned it to Japanese people before and they can't see the connection at all.
well because they see kanji and "english" differently
well because they see kanji and "english" differently