Actually the answer is quite simple, their servers are the ones retrieving emails so they have access to the email contents (perhaps for training data?)