Yeah this is a case of “not the right tool for the job”.

It is awesome though.

Of course, but you'd think after 30 years the compute power should be enough to overcome any lack of optimization. It's a testament to the engineering that went into the original Quake engine.