> We tried cramming people from generational poverty into one place and it didn't go super great, therefore public housing as a concept must be the failure, and not our hilariously bad implementation?

Well-stated! Yes, defective implementations with negative outcomes should not be used to make overly broad or even grossly incorrect assertions about human nature.