Lack of accountability is the cause here. People don't think before hitting the 'Publish' button. Their managers let them off the hook because the culture still allows making egregious mistakes, as long as there's an LLM to blame.