> He’s consistently unpopular among the average population and his actions are generally unsupported.

You're missing the story here. Any popularity of a murder in the streets is exceptional. The expected value for "What fraction of the population supports this (alleged) murderer?" is much closer to zero than the ~25% that Mangione polls at, never mind the 40-odd% that he polls with young people.