This is the best answer in my opinion. Ternary is just sugar for an expressive if. LuaJIT seems to be focusing on adding new syntax though, maintainer might not be amenable to updating existing semantics.

As long as the language supports lazy evaluation and short-circuiting through expressions, then great.

Yep. Everything should be.