If anyone else is disappointed by the terrible AI slop article: It's about a fully liquid cooled data center design.
The usual way to cool servers is with air and heatsinks attached to the hot hardware, similar to how your desktop computer or laptop works. As the hardware gets denser and more powerful, you need bigger and bigger heatsinks and cooler air blown over them. At some point you can't make the heatsinks bigger because of space constraints, and you can't blow the air faster (because of noise and efficiency), so you need cooler air. That's when you start running chillers that evaporate water to cool your intake air. This is the huge water consumption that we'd like to avoid.
The next step is, obviously, liquid cooling. Again, this is similar to your fancy gaming desktop. You can dump a lot of heat to a liquid medium through a small heat exchanger inside, where you're space constrained, and you can run the liquid through a gigantic heat exchanger outside, despite the temp delta between your coolant and outside air being pretty small.
This article is about a system that's FULLY liquid cooled — CPUs, GPUs, memory, networking, the whole thing. That's the actual cool part (pun unintended). On top of that, their solution is optimized to be able to run the coolant quite warm — this obviously limits the heat flux at the hardware side, but it allows you to run the outside heat exchangers "dry", i.e. without wasting any water for its latent heat.