The vast, vast majority of submarine cable projects are paid for with private money. I'm only aware of a few in the US that have received any public grants (all connecting relatively unprofitable areas like Hawaii, kind of analogous to the Essential Air Service program).