Historically, cooling alone has accounted for up to 40% of a data center’s electricity consumption

The key word here is "historically". Modern data centers typically have a PUE lower than 1.2, with the .2 including not only energy spent on cooling but power distribution losses as well.