People here have trouble with names, but for a Slavic language speaker like myself, the names are one of the best parts. Even if I don't speak Russian, names like "Razkolnikov" ooze his indecisiveness. And the characters the author doesn't like, he shows contempt for them by not even giving them a proper name, calling them Mr. C. or something like that.
My problem with Dostoyevsky is that I simply don't like his style.. despite being a voracious reader it was pure torture getting through The Idiot and I gave up 1/3 of the way during Crime and Punishment. Had to re-read parts out loud again to help my son who had to read it for high school and begged me to help him somehow (we share the dislike it seems). He's one of the authors I would really love to like, but it's just not happening