It's a clever choice of words because "illicit" does not necessarily mean illegal, so they're technically not wrong, even though that's the connotation they clearly want to convey.