So far my children have not yet had to repeatedly perform complicated calculations, but I look forward to the day. I will definitely teach them with nomograms before we go on to spreadsheets!
Another type of almost-nomogram that's great and practical is the slide rule. In particular in the kitchen, where it makes it really easy to translate proportions. https://entropicthoughts.com/kitchen-slide-rule