That study seems to be confounding factors and rushing to a questionable conclusion.
A very plausible explanation for the adenoma detection rate to have gone down is simply that its prevalence went down among the population in the second three-month period.
This was not a randomized trial. Concluding that "AI usage degrades physicians' skills" is questionable at the very least.
There's a whole bunch of other studies on this topic, as well as metastudies, and from what I can tell the problem is real.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S245195882... (+ cf. its references)