I understand that for the 747, they initially just had a cockpit bulge atop the fuselage. However, this created too much drag, which they reduced by extending the bulge aft. They didn't need this space for flight operations, so it was naturally then used for additional passenger space.