> with a paranoid-level of lists added to my pihole

This is your regular reminder that many websites you are visiting are proxying your data to facebook for them. There is no host to block here.

Check out the Facebook Conversions API Gateway.