For technical requests, one of the most effective ways to demonstrate that you are serious is to cite something about the person's published work that is relevant to the request. There is no more effective way to get someone's attention than showing that you have read and appreciated something they've written.
unfortunately everyone is now doing this with LLMs, it actually feels like it might be on its way to being a negative signal, as strange as that sounds.