Agree with you on most angles but with a twist: the suburbanite should be seen not as the adult shopping, but as the children that the suburbanite is most likely shopping for. I’m certainly not going to be picky about the Greek yogurt when half of it will end up uneaten (or on the floor).