I loved technical books from Mir publishers. Russian authors have a special place in my heart for explaining complex technical topics in concise yet engaging way.

Books like Problems In physics by I E Irodov were my favourites