This trope is very widely documented in Russian literature, in fact it's one of the "corner truth" of Russian existence.
Checkov, Gogol, Pushkin and Dostoyevsky all wrote novels with this exact plot, because it was so lifelike and tangible for all Russians (Soviets) to understand. If you're interested, check out The Bronze Horseman, The Overcoat, or Poor Folk.
Thank you for being familiar with Russian culture, but I don't remember these classics writing about casual link between oppression, suffering, depression and hacker mindset.
Me and cyberax are both Russians, except I never wanted to emigrate