Brief google search shows that most Meta DC's give around ~15M per year taxes on average per year. I'm not sure what circuitous route you are speaking about.
https://www.northernpublicradio.org/wnij-news/2024-12-02/dek...
https://ipmnewsroom.org/how-do-data-centers-benefit-the-plac...
Meta is an unnecessary middleman, all those payments could be handled w/o them & their advertising network. Also, from your own link
> META received a 55 percent tax break as part of the Enterprise Zone Tax abatement program, which is a state initiative