Actually what you exhale is a fluid.
The CO2 content is a single chemical species within a mixed gas. Any air currents will cause mixing. Otherwise it undergoes diffusion which is actually a fairly slow process, although much faster in gases than in liquids.