Yes, CoMaps lets users submit basic data that updates OSM for addresses and POIs. It's a harder problem than you may initially think too, quite often the delivery format of OSM data differs in schema from the DB format. In the case of OrganicMaps and CoMaps, they both generate offline-optimized map formats for distribution.