Just to add, the regulations you mention aren't even about AC, it's about modifying buildings' "looks". You can still install AC if you figure out where to put the outside unit - roof, balcony, inner yard, ...
Not everyone has the ability to install personal unit where they live, that's true, same way they can't install satellite dishes for example.