Perhaps a quirk of the implementation - maybe the site doesn't server-side render links that lead to these items (though many bots run a full browser now), maybe they only track usage client-side or only in their mobile app.