https://thepihut.com/products/ultrasonic-distance-unit-i-o-r...

as I said, an image is doable, there is opensource to do that: https://hackaday.io/project/159467-open-source-ultrasonic-ph...

accurate and repeatable is that hard bit.