„in our opinion, insurance fraud is not more unethical than lying and price fixing“
The authors seem surprised that behavior that is very often done by humans (lying and price fixing) are more often done by fable compared to actual fraud.
I think the model never assigned any morality to these actions in the first place, it simply copied us humans.
Humans often assign morality.