> imagine you develop a product with a number of features with a public API, and telemetry points that a feature goes unused

The cost of maintaining a book is much, much less than a product feature!