As small piece of feedback, I think it would be really good if the tools list would include license information, and make it easy to filter for open source tools/licenses. IMHO source-available extensions break part of what is attractive to the Postgres ecosystem, which is that you can move from one provider to another without vendor lock-in.