I had no idea winter survival could come down to getting one brief warm spell at the right time so the colony can loosen up and move a few inches