One aspect you're missing is that people running a claw type agent thing need to run it on a Mac to automate software in the Apple ecosystem.

Neo-Siri in iOS 27 removes the need for a lot of this, but before then, if you want to ask a robot about information that is stored in Apple notes, or to send an iMessage, a Mac mini is your only practical option.