It should also be illegal. If I want to risk loss of my personal property that should be my decision to make.
Renters insurance is primarily protecting the landlord. If you cause a flood, if a guest slips and falls and sues you, etc.
Your building would be fine if you found a renter’s insurance that didn’t cover your own goods (which would cost like $3/year less).
Renters insurance protects the landlord from liability claims. They don't care if you insure your own property, but I don't know of an insurance company that decouples liability and property.
Also, renters insurance is cheap, I haven't rented in more than a decade but when I rented I was only paying less than $100/year for it.
I just looked it up and currently the average premium for renters insurance is $15 to $22 a month.
It’s not your property they care about. They usually want this because it includes liability insurance if you damage their property or someone else’s, or your negligence causes harm to someone.